NativeLingo
ВойтиДобавить в Chrome

Блог NativeLingo

Как работает память, как выбрать дневную цель, которую не бросишь, и честные сравнения с другими инструментами.

The train left the estación ten minutes late.
Метод · 7 мин чтения

Why NativeLingo swaps only one word in a hundred

More swaps feel like more learning. They aren't. What reading research says about the 98% line.

Dmitry Ratner · Sep 12, 2026
98% known, 2% to learn
Метод · 10 мин чтения

Понятный ввод, что утверждал Крашен и что говорят цифры

Язык усваивается из сообщений, которые ты понимаешь. Трудно понять, сколько именно нужно понимать, и тут исследования на удивление точны.

1,200 hours to work in Spanish
Языки · 10 мин чтения

Сколько времени нужно, чтобы выучить испанский, в часах и словах

Госдеп США отводит на испанский 30 недель учебы с утра до вечера. Разбираем, что это значит в часах, в словах и в обычной неделе с работой.

fluent = 98% of the words
Метод · 10 мин чтения

Сколько слов нужно знать, чтобы свободно владеть языком

Честный ответ зависит от того, что ты хочешь понимать. Для чтения и слушания у исследователей есть настоящие цифры, и они скромнее мифов.

type it: llave, don't tap it
Советы · 10 мин чтения

Как запоминать слова, чтобы через месяц они все еще были в голове

Большая часть новых слов теряется в первую же неделю. Пять выводов из исследований памяти показывают, как их удержать, и ни один не требует лишних часов.

fue = he was, or he went
Языки · 11 мин чтения

Самые частые глаголы испанского и формы, в которых ты их встретишь

Частотные списки сходятся в том, какие глаголы главные, но спорят о порядке. Все дело в формах, а на странице ты видишь именно формы.

1000 words, 80% of a page
Языки · 10 мин чтения

Самые частые слова испанского и насколько далеко они тебя доведут

Тысяча слов покрывает большую часть страницы, но читать с ней все равно трудно. Разбираем почему, какие слова подходят твоему уровню и как их закрепить.

forgot it? it comes back
Метод · 2 мин чтения

Забыл слово? Хорошо, интервальному повторению это и нужно

В интервальном повторении неудачная попытка вспомнить возвращает слово на твои страницы, и это система работает, а не дает сбой.

il pranzo della domenica
Языки · 2 мин чтения

Итальянский для семьи партнера, по одному воскресному обеду

Слова, которые звучат за столом, и как встретить их на своих страницах до следующего визита.

el examen without extra hours
Советы · 2 мин чтения

Лексика для DELE без лишних часов в неделе

Включи «Учёба и экзамены», и замены сместятся к экзаменационной лексике, так что грамматику даст курс, а слова принесет обычное чтение.

NativeLingo vs Language Reactor
Сравнения · 2 мин чтения

NativeLingo и Language Reactor, альтернатива субтитрам для чтения

Language Reactor сделан для субтитров Netflix и YouTube, а NativeLingo работает со всем, что ты читаешь, и многие пользуются обоими.

homework, with a few palabras
Родителям · 2 мин чтения

Как сделать экранное время подростка полезным для испанского

Настрой один раз, выбери A1, а остальное сделают вкладки с домашкой. Вот что родителю стоит знать до установки.

NativeLingo vs Toucan
Сравнения · 2 мин чтения

NativeLingo и Toucan, два расширения, которые меняют слова

Оба вставляют иностранные слова в страницы, которые ты читаешь, а различаются формами слов, повторением и тем, что уходит из браузера.

5 · 10 · 20 a day
Советы · 2 мин чтения

Сколько новых слов учить в день? Во что обходятся 5, 10 и 20 через год

Решить, сколько слов в день учить, значит выбрать минуты в день, поэтому вот во что превращается каждая цель, когда повторения накопятся.

dos libro → dos libros
Языки · 2 мин чтения

«Dos libro» учит ошибке, которую ты будешь повторять годами

Число, время и род решают, научит тебя подмененное слово испанскому или привычке, от которой потом придется отвыкать.

type it: ventana
Метод · 3 мин чтения

Вписать слово лучше, чем нажать «Знаю», и исследования согласны

Исследование 2008 года о припоминании и почему наше повторение просит написать слово, а не ставить себе оценку.

Не знаешь, с чего начать?

Десять вопросов, три минуты, без регистрации.

Пройти тест уровняДобавить в Chrome