Альтернатива Duolingo, которая живет в браузере
Если серии дней перестали помогать, попробуй учиться на том, что и так читаешь. NativeLingo вставляет слова под твой уровень и повторяет их за минуту-две в день.
Что меняется без приложения с уроками
Слова твоего уровня
Выбери A2, и «rutina» встретится тебе намного раньше, чем «arzobispo».
Правильная форма в предложении
Из «две чашки» получается «dos tazas». Если мы не уверены в форме, покажем слово в начальной форме.
Повторение с вводом слова
Напечатай слово раз в день. Пара минут, остальное сделает расписание.
Продолжай учиться, не открывая еще одно приложение.
Добавить в ChromeВопросы
Не обязательно. Многие оставляют курс ради структуры, а NativeLingo берут для лексики, ведь они закрывают разные части обучения.
Здесь нет уроков, которые нужно проходить. Слова приходят к тебе на настоящих страницах под твой уровень, а в повторении их нужно ввести, а не выбрать из вариантов.
Испанский, французский, немецкий, итальянский, португальский, нидерландский, шведский и английский, читать можно на любом из них, а также на русском или украинском.
Почему люди ищут альтернативу Duolingo
Альтернативу Duolingo обычно начинают искать после одного и того же опыта: серия длинная, а настоящий испанский все еще кажется недосягаемым. Короткие уроки хорошо помогают начать, но дают каждому слову всего несколько контекстов, и эти контексты придуманы для урока, а не взяты из настоящего чтения.
NativeLingo идет другим путем. Вместо еще одного приложения в твоем дне он работает на сайтах, которые ты и так читаешь, и заменяет примерно одно слово из ста на изучаемый язык. Слова подобраны под твой уровень и стоят в правильной грамматической форме, так что приходят внутри понятных тебе фраз.
Сильнее всего отличается повторение. Ты вводишь каждый ответ, а это тренирует вспоминание и написание, тогда как выбор из вариантов и самооценка в основном проверяют узнавание. Интервальное повторение возвращает слово прямо перед тем, как оно забудется, и в большинство дней все занимает минуту-две. При ошибке верный ответ остается на экране.
Это не полноценный курс, поэтому грамматике и произношению он сам по себе не научит. Для многих в этом и смысл: оставь то, что дает тебе структуру, а лексику пусть в фоне ведет NativeLingo, пока ты читаешь. Многие какое-то время пользуются обоими, и это нормально.