NativeLingo
ВойтиДобавить в Chrome

Учи английскийна страницах, которые уже читаешь.

NativeLingo подменяет несколько слов на сайтах, которые ты читаешь, их переводом — в правильной форме и на твоём уровне. Наведи, чтобы подсмотреть. Напечатай их в 90-секундном повторении.

Добавить в ChromeКак это работает
Эссе · 6 мин чтения
Почему я читаю в семь

Почти каждое утро я первым делом открываю windowокно · /ˈwɪn.doʊ/. Улица ещё тихая, и я читаю одну из двух booksкниг · /bʊks/ с подоконника, пока остывает coffeeкофе · /ˈkɔ.fi/.

Работает на каждой странице, которую ты читаешь

Как это работает

01

Выбери язык

Тест за три минуты определит уровень. Пропустишь — начнёшь с B1.

NativeLingoA2
На этом сайте
12 слов к повтору
02

Читай как обычно

Reddit, новости, рецепт, домашка. Наведи на слово — увидишь оригинал и как оно звучит.

Saturday, the mercadomarket · /meɾˈka.ðo/ opens at eight and sells out of peaches by ten.
03

Напечатай их

Повторение просит написать слово, а не нажать «Знаю». Именно вспоминание и закрепляет слово.

Повторение3 / 8
window
ventana
Верно. вернётся через 4 дня
Пройти тест уровня

Две книги, а не две книга.

Большинство расширений вставляет словарную форму. NativeLingo согласует число и время глагола с фразой. Если в форме мы не уверены, показываем слово в начальной форме, а не гадаем.

На странице
I bought two books.
Другие расширения
I bought two libro.
NativeLingo
I bought two libros.
Чем мы отличаемся

Выбери, зачем учишь

Тогда NativeLingo будет чаще показывать слова из этой части жизни.

Учёба и экзамены

Слова из сочинений и экзаменов IELTS, DELE, DELF или Goethe.

el ensayo
сочинение
aunque
хотя
el examen
экзамен
argumentar
аргументировать

То, что ты читаешь, остаётся на твоём компьютере.

Страницы обрабатываются в браузере. Словарь тоже там.
Мы получаем только показанное слово. Ни страницу, ни её адрес.
Почта, банки и страницы входа пропускаются. Любой сайт ставится на паузу в один клик.
Переводы — из словаря, а не от чат-бота.

Выбери тариф

Подмены слов бесплатны сколько угодно. Pro добавляет ежедневное повторение, благодаря которому слова остаются.

Free

Попробовать на своём чтении

0 $

 

Добавить в Chrome
  • Подмены слов на всех сайтах, которые ты читаешь
  • Список слов с произношением
  • Один язык
Чаще всего выбирают

Pro

Чтобы выучить слова насовсем

6,99 $/ месяц

83,88 $ в год. Отмена в любой момент.

Купить Pro

Всё из Free, а ещё:

  • Ежедневное интервальное повторение
  • Цель: когда дойдёшь до B2
  • Все восемь языков
  • Итоги недели
  • Экспорт в Anki или CSV

Навсегда

Для тех, кто не любит подписки

149 $один раз

Один платёж. Без продлений.

Купить навсегда

Всё из Pro, а ещё:

  • Платишь один раз — пользуешься всегда
  • Все будущие обновления
  • Никаких напоминаний о продлении

Скидки

Напиши нам с адреса ниже, и мы пришлём код. Его вводят на странице оплаты.

Студенты и преподаватели

−50%

50% на годовой тариф в первый год. Напиши с почты школы или университета.

Переход с другого приложения

−20%

20% на первый год, если уходишь из Duolingo, Babbel, Busuu или Toucan. Достаточно скриншота старой подписки.

Учиться вдвоём

−30%

Два аккаунта — тебе и партнёру, второй со скидкой 30% на годовой тариф.

Библиотеки и НКО

−40%

Для языковых клубов, библиотек и благотворительных организаций, которые учат языкам. Расскажи о своей группе.

Вопросы

Нет. NativeLingo подменяет примерно одно слово из ста, никогда не больше двух, и выбирает слова твоего уровня. Остальная страница остаётся на твоём языке.

Английский, испанский, французский, немецкий, итальянский, португальский, нидерландский и шведский. Читаешь на своём языке — в том числе на русском или украинском, — а подмены — на выбранном языке. С украинского пока только английский.

Да, если он читает на ноутбуке с Chrome. Для входа нужен аккаунт Google. На уровнях A1–A2 NativeLingo выбирает простые слова.

Для подмен нужен Chrome на компьютере. Список слов и ежедневное повторение работают в любом браузере на телефоне.

Почту, уровень и какие слова тебе показывали. Никогда — страницы, которые ты читаешь, и их адреса.

Попробуй на том, что прочитаешь дальше.