- Каждое новое слово в день через год добавляет около десяти повторений в день.
- 5 новых слов в день выходят на 7–10 минут, а 20 в день занимают 27–40.
- Если повторения копятся, NativeLingo ставит новые слова на паузу, а не сдвигает даты.
Новые слова дёшевы. Повторения дороже.
Добавить слово можно за секунду, а удержать его стоит повторений, растянутых на месяцы, и хотя интервалы растут, повторения не прекращаются.
Посчитай с обычным ростом интервалов и удержанием 90%, и через год каждое новое слово в день будет стоить около десяти повторений в день.
Во что превращается каждая цель
Это цифры через год, когда нагрузка накопилась, поэтому в первые недели любая цель кажется легкой.
В руководстве Anki то же практическое правило: двадцать новых карточек в день дают около двухсот повторений.
Как выбрать
Так что, решая, сколько слов в день учить, отталкивайся от минут, которые правда найдутся в плохой день, а не в хороший. Цель, которую держишь, лучше цели, брошенной в марте.
Пять в день подходят по умолчанию, если ты читаешь почти каждый день, десять подходят тем, у кого дедлайн, а двадцать для тех, кто относится к этому как ко второй работе.
При двадцати в день NativeLingo целится в чуть меньшее удержание, 85% вместо 90%, поэтому интервалы становятся длиннее и нагрузка падает примерно до 135 повторений.
Когда отстаёшь
Пропусти неделю, и повторения накопятся, причем NativeLingo считает повторение долгом, если оно опоздало больше чем на день.
Если долг превышает обычную нагрузку за два дня, новые слова встают на паузу. При цели в десять это больше 200 просроченных повторений, и экран «Сегодня» объясняет почему.
Сроки остаются на месте, потому что если их сдвинуть, спрячутся именно те слова, которые ты забываешь. Закрой долг, и новые слова вернутся сами.
Вопросы
Да, в настройках, а раз уже назначенные даты не сдвигаются, нагрузка меняется постепенно.
Увиденное слово не сдвигает свое расписание, это делает только повторение с вводом.
Выбери пять новых слов в день, и через год это выйдет на 7–10 минут.