NativeLingo
ВойтиДобавить в Chrome
← Назад в блог
МетодОбновлено 14 окт. 2026 г.2 мин чтения

Забыл слово? Хорошо, интервальному повторению это и нужно

В интервальном повторении неудачная попытка вспомнить возвращает слово на твои страницы, и это система работает, а не дает сбой.

Dmitry Ratner
CEO NativeLingo
XReddit
Коротко
  • При ошибке сразу видна верная форма, а именно тогда обратная связь помогает сильнее всего.
  • Через десять минут слово возвращается для еще одной попытки.
  • Оно возвращается и на твои страницы, так что ты снова встречаешь его в живых фразах.

В интервальном повторении ошибка тоже информация

Интервальное повторение устроено так, чтобы ловить слова прямо перед тем, как они забудутся, поэтому иногда оно чуть опаздывает и слово не вспоминается.

Такая ошибка сообщает планировщику кое-что настоящее: слову нужно больше времени. Без ошибок ему пришлось бы просто гадать.

Верный ответ сразу

Пашлер с коллегами (2005) выяснили, что показ верного ответа после ошибки сильно помогает, а после правильного ответа почти ничего не добавляет.

Поэтому при ошибке верная форма остается на экране, пока ты ее не закроешь, и ты видишь не только значение, но и диакритику с окончанием.

Одно слово из ста — на твоих вкладках.
Бесплатно, пока читаешь. Повторение: 7 дней бесплатно, без карты.
Добавить в Chrome

Ещё одна попытка через десять минут

Потом забытое слово возвращается еще раз в той же сессии, примерно через десять минут. Это одна короткая попытка, а не муштра.

Наката (2016) выяснил, что одна повторная попытка внутри сессии дает лучший результат на потраченное время.

5 / 9
to forget
olvidar

Снова на твоих страницах

NativeLingo перестает подменять слово, когда оно встретилось тебе около десяти раз или ты хорошо его знаешь, но ошибка это отменяет.

Слово возвращается на твои страницы, и ты снова встречаешь его в живых фразах. Дневной лимит при этом действует, так что страница в заменах не утонет.

Чтение тут помогает не случайно: увиденное слово легче узнать, а вспоминать его учит повторение.

Почему мы не смягчаем ошибки

Неверный ответ всегда считается ошибкой и никогда не идет как «трудно», ведь в планировщике это значит, что слово вспомнилось с усилием.

Если смягчать ошибки, интервалы для незнакомых слов растянутся, и в итоге ты будешь забывать больше, просто позже.

Какие слова увидишь ты?
Тест уровня займёт три минуты.
Пройти тест уровня

Вопросы

Источники
Pashler, Cepeda, Wixted & Rohrer (2005), JEP:LMC.
Nakata (2016), SSLA, within-session repeated retrieval.

Читать дальше

type it: ventana
Метод · 3 мин чтения

Вписать слово лучше, чем нажать «Знаю», и исследования согласны

5 · 10 · 20 a day
Советы · 2 мин чтения

Сколько новых слов учить в день? Во что обходятся 5, 10 и 20 через год

98% known, 2% to learn
Метод · 10 мин чтения

Понятный ввод, что утверждал Крашен и что говорят цифры

В твоей следующей статье может оказаться три новых слова.

Добавить в Chrome