Альтернатива Duolingo, яка живе в браузері
Якщо серії днів перестали допомагати, спробуй вчитися на тому, що й так читаєш. NativeLingo вставляє слова під твій рівень і повторює їх за хвилину-дві на день.
Що змінюється без застосунку з уроками
Слова твого рівня
Обери A2, і «rutina» трапиться тобі набагато раніше, ніж «arzobispo».
Правильна форма в реченні
З «дві чашки» виходить «dos tazas». Якщо ми не певні форми, покажемо слово в початковій формі.
Повторення з введенням слова
Надрукуй слово раз на день. Кілька хвилин, решту зробить розклад.
Вчися далі, не відкриваючи ще один застосунок.
Додати до ChromeПитання
Не обов'язково. Багато хто лишає курс заради структури, а NativeLingo бере для лексики, адже вони закривають різні частини навчання.
Тут немає уроків, які треба проходити. Слова приходять до тебе на справжніх сторінках під твій рівень, а в повторенні їх треба ввести, а не обрати з варіантів.
Іспанська, французька, німецька, італійська, португальська, нідерландська, шведська й англійська, читати можна будь-якою з них, а також російською чи українською.
Чому люди шукають альтернативу Duolingo
Альтернативу Duolingo зазвичай починають шукати після того самого досвіду: серія довга, а справжня іспанська й досі здається недосяжною. Короткі уроки добре допомагають почати, але дають кожному слову лише кілька контекстів, і ці контексти вигадані для уроку, а не взяті зі справжнього читання.
NativeLingo йде іншим шляхом. Замість ще одного застосунку у твоєму дні він працює на сайтах, які ти й так читаєш, і замінює приблизно одне слово зі ста на мову, яку ти вчиш. Слова дібрані під твій рівень і стоять у правильній граматичній формі, тож приходять усередині зрозумілих тобі фраз.
Найбільше відрізняється повторення. Ти вводиш кожну відповідь, а це тренує пригадування й написання, тоді як вибір із варіантів і самооцінка здебільшого перевіряють упізнавання. Інтервальне повторення повертає слово якраз перед тим, як воно забудеться, і здебільшого все займає хвилину-дві. Після помилки правильна відповідь лишається на екрані.
Це не повноцінний курс, тому граматики й вимови він сам по собі не навчить. Для багатьох у цьому й сенс: залиш те, що дає тобі структуру, а лексику хай у фоні веде NativeLingo, поки ти читаєш. Багато хто якийсь час користується обома, і це нормально.