NativeLingo
AccediAggiungi a Chrome

Impara l'inglesesulle pagine che leggi già.

NativeLingo sostituisce alcune parole dei siti che leggi con la loro traduzione, nella forma giusta e al tuo livello. Passaci sopra col mouse per vedere l’originale. Poi riscrivile in un ripasso di 90 secondi al giorno.

Aggiungi a ChromeGuarda come funziona
Saggio · 6 min di lettura
Perché leggo alle sette

Quasi ogni mattina apro prima di tutto la windowfinestra · /ˈwɪn.doʊ/. La strada è ancora silenziosa, e leggo uno dei due bookslibri · /bʊks/ sul davanzale mentre il coffeecaffè · /ˈkɔ.fi/ si raffredda.

Funziona su ogni pagina che leggi già

Come funziona

01

Scegli una lingua

Un test di tre minuti trova il tuo livello. Se lo salti, parti da B1.

NativeLingoA2
Su questo sito
12 parole da ripassare
02

Leggi come sempre

Reddit, le notizie, una ricetta, i compiti. Passa sopra una parola per vedere l’originale e la pronuncia.

Saturday, the mercadomarket · /meɾˈka.ðo/ opens at eight and sells out of peaches by ten.
03

Riscrivile

Il ripasso ti chiede di scrivere la parola, non di premere «La sapevo». È ricordarla che la fa restare.

Ripasso3 / 8
window
ventana
Bene. torna tra 4 giorni
Fai il test di livello

Due libri, non due libro.

Quasi tutte le estensioni incollano la forma del dizionario. NativeLingo adatta plurali e tempi verbali alla frase. Se non siamo sicuri della forma, mostriamo la parola base invece di tirare a indovinare.

La pagina dice
I bought two books.
Altre estensioni
I bought two libro.
NativeLingo
I bought two libros.
Vedi il confronto

Scegli perché stai imparando

NativeLingo ti mostrerà più parole di quella parte della tua vita.

Scuola ed esami

Parole che compaiono nei temi e al DELE, DELF o Goethe.

el ensayo
saggio
aunque
sebbene
el examen
esame
argumentar
argomentare

Quello che leggi resta sul tuo portatile.

Le pagine vengono elaborate nel tuo browser. Anche il dizionario è lì.
Sappiamo solo quale parola ti è stata mostrata. Non la pagina, né il suo indirizzo.
Email, banca e pagine di accesso vengono saltate. Metti in pausa un sito con un clic.
Le traduzioni vengono da un dizionario, non da un chatbot.

Scegli il tuo piano

Le parole sostituite sono gratis per tutto il tempo che vuoi. Pro aggiunge il ripasso quotidiano che fa restare le parole.

Free

Per provarlo su ciò che leggi

0 $

 

Aggiungi a Chrome
  • Parole sostituite su ogni sito che leggi
  • La tua lista di parole, con pronuncia
  • Una lingua
Il più scelto

Pro

Per ricordare le parole davvero

6,99 $/ mese

83,88 $ all’anno. Disdici quando vuoi.

Prendi Pro

Tutto di Free, in più:

  • Ripasso quotidiano con ripetizione distanziata
  • Il tuo obiettivo: quando arrivi a B2
  • Tutte e otto le lingue
  • Riepilogo settimanale
  • Esporta in Anki o CSV

Lifetime

Per chi odia gli abbonamenti

149 $una volta

Un solo pagamento. Nessun rinnovo.

Prendi Lifetime

Tutto di Pro, in più:

  • Paghi una volta ed è tuo
  • Tutti gli aggiornamenti
  • Nessun promemoria di rinnovo

Sconti

Scrivici all’indirizzo qui sotto e ti mandiamo un codice. Inseriscilo nella pagina di pagamento.

Studenti e insegnanti

−50%

−50% sul piano annuale per il primo anno. Scrivici dall’email della scuola o dell’università.

Se arrivi da un’altra app

−20%

−20% il primo anno se lasci Duolingo, Babbel, Busuu o Toucan. Basta uno screenshot del vecchio piano.

Imparare in coppia

−30%

Due account per te e il tuo partner, il secondo con il 30% di sconto sul piano annuale.

Biblioteche e non profit

−40%

Per club di lingue, biblioteche e associazioni che insegnano le lingue. Raccontaci del tuo gruppo.

Domande

No. NativeLingo sostituisce circa una parola su cento, mai più di due, al tuo livello. Il resto resta nella tua lingua.

Inglese, spagnolo, francese, tedesco, italiano, portoghese, olandese e svedese. Leggi nella tua lingua, anche in russo o ucraino, e le parole sostituite sono nella lingua che scegli. Dall’ucraino, per ora solo inglese.

Sì, se legge su un portatile con Chrome. Serve un account Google. Per A1–A2 NativeLingo sceglie parole semplici.

Le sostituzioni richiedono Chrome su computer. La lista e il ripasso funzionano su qualsiasi browser del telefono.

La tua email, il tuo livello e quali parole ti sono state mostrate. Mai le pagine che leggi né i loro indirizzi.

Provalo con la prossima cosa che leggi.