NativeLingo
Sprache der Website
EnglishEspañolItalianoDeutschFrançaisРусскийУкраїнська
AnmeldenZu Chrome hinzufügen

Lerne Englischauf den Seiten, die du sowieso liest.

NativeLingo ersetzt auf den Websites, die du liest, ein paar Wörter durch ihre Übersetzung, in der richtigen Form und auf deinem Niveau. Mit der Maus drüberfahren zeigt das Original. In 90 Sekunden am Tag tippst du sie zurück.

Zu Chrome hinzufügenSo funktioniert's
Essay · 6 Min. Lesezeit
Warum ich um sieben lese

Fast jeden Morgen öffne ich zuerst das windowFenster · /ˈwɪn.doʊ/. Die Straße ist noch still, und ich lese in einem der zwei booksBücher · /bʊks/ auf dem Fensterbrett, während der coffeeKaffee · /ˈkɔ.fi/ abkühlt.

Funktioniert auf jeder Seite, die du ohnehin liest

So funktioniert's

01

Sprache wählen

Ein Drei-Minuten-Test findet dein Niveau. Ohne Test startest du bei B1.

NativeLingoA2
Auf dieser Seite
12 Wörter zum Wiederholen
02

Lies wie immer

Reddit, Nachrichten, ein Rezept, Hausaufgaben. Fahr über ein Wort für Original und Aussprache.

Saturday, the mercadomarket · /meɾˈka.ðo/ opens at eight and sells out of peaches by ten.
03

Tipp sie zurück

In der Wiederholung schreibst du das Wort, statt auf „Wusste ich“ zu tippen. Genau das Abrufen sorgt dafür, dass es bleibt.

Wiederholung3 / 8
window
ventana
Gut. wieder in 4 Tagen
Einstufungstest machen

Zwei Bücher, nicht zwei Buch.

Die meisten Tools setzen die Wörterbuchform ein. NativeLingo passt Plural und Zeitform an den Satz an. Wenn wir uns bei der Form nicht sicher sind, zeigen wir die Grundform, statt zu raten.

Auf der Seite steht
I bought two books.
Andere Erweiterungen
I bought two libro.
NativeLingo
I bought two libros.
Zum Vergleich

Wähle, wofür du lernst

Dann zeigt NativeLingo öfter Wörter aus genau diesem Teil deines Lebens.

Schule & Prüfungen

Wörter, die in Aufsätzen und bei DELE, DELF oder der Goethe-Prüfung vorkommen.

el ensayo
Aufsatz
aunque
obwohl
el examen
Prüfung
argumentar
argumentieren

Was du liest, bleibt auf deinem Laptop.

Seiten werden in deinem Browser verarbeitet. Das Wörterbuch liegt auch dort.
Wir erfahren nur, welches Wort dir gezeigt wurde. Nicht die Seite und nicht ihre Adresse.
E-Mail, Banking und Anmeldeseiten werden übersprungen. Jede Seite lässt sich mit einem Klick pausieren.
Übersetzungen kommen aus einem Wörterbuch, nicht von einem Chatbot.

Wähle deinen Tarif

Wörter tauschen ist kostenlos, so lange du willst. Pro bringt die tägliche Wiederholung, damit die Wörter bleiben.

Free

Zum Ausprobieren beim eigenen Lesen

0 $

 

Zu Chrome hinzufügen
  • Wörter tauschen auf jeder Seite, die du liest
  • Deine Wortliste mit Aussprache
  • Eine Sprache
Am beliebtesten

Pro

Damit die Wörter bleiben

6,99 $/ Monat

83,88 $ pro Jahr. Jederzeit kündbar.

Pro holen

Alles aus Free, dazu:

  • Tägliche Wiederholung mit verteilten Abständen
  • Ziel im Blick: wann du B2 erreichst
  • Alle acht Sprachen
  • Wochenübersicht
  • Export nach Anki oder CSV

Lifetime

Für alle, die Abos nicht mögen

149 $einmalig

Eine Zahlung. Keine Verlängerung.

Lifetime holen

Alles aus Pro, dazu:

  • Einmal zahlen, für immer behalten
  • Jedes künftige Update
  • Keine Verlängerungserinnerungen

Rabatte

Schreib uns an die Adresse unten, und wir schicken dir einen Code. Gib ihn auf der Bezahlseite ein.

Studierende und Lehrkräfte

50 % Rabatt

50 % auf den Jahrestarif im ersten Jahr. Schreib uns von deiner Schul- oder Uni-Adresse.

Wechsel von einer anderen App

20 % Rabatt

20 % im ersten Jahr, wenn du von Duolingo, Babbel, Busuu oder Toucan kommst. Ein Screenshot deines alten Tarifs reicht.

Zu zweit lernen

30 % Rabatt

Zwei Konten für dich und deinen Partner, das zweite mit 30 % auf den Jahrestarif.

Bibliotheken und Vereine

40 % Rabatt

Für Sprachclubs, Bibliotheken und gemeinnützige Gruppen, die Sprachen lehren. Erzähl uns von deiner Gruppe.

Fragen

Nein. NativeLingo ersetzt etwa eins von hundert Wörtern, nie mehr als zwei, und wählt Wörter auf deinem Niveau. Der Rest bleibt in deiner Sprache.

Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Portugiesisch, Niederländisch und Schwedisch. Du liest in deiner eigenen Sprache, auch auf Russisch oder Ukrainisch, und die Ersetzungen sind in deiner Lernsprache. Vom Ukrainischen aus vorerst nur Englisch.

Ja, wenn es auf einem Laptop mit Chrome liest. Zum Anmelden braucht es ein Google-Konto. Für A1–A2 wählt NativeLingo einfache Wörter.

Die Ersetzungen brauchen Chrome auf einem Computer. Wortliste und Wiederholung laufen in jedem Handy-Browser.

Deine E-Mail, dein Niveau und welche Wörter dir gezeigt wurden. Nie die Seiten, die du liest, oder ihre Adressen.

Probier es beim nächsten Text aus, den du liest.