NativeLingo
УвійтиДодати до Chrome

Вчи мову за субтитрами YouTube і Netflix

Увімкни субтитри як завжди. NativeLingo замінить кілька слів у кожній репліці на мову, яку ти вчиш, — у правильній формі й під твій рівень. Наведи на слово — побачиш оригінал.

Додати до Chrome

Як це виглядає в плеєрі

Три кроки, без нових звичок

  1. 1

    Встанови й обери мову

    Вкажи, якою мовою читаєш і яку вчиш. Пройди тест рівня за три хвилини або почни з A2.

  2. 2

    Увімкни субтитри в плеєрі

    Підійде будь-яка доріжка: твоєю мовою, іншою чи автоматична. NativeLingo бере ту, яку ти обрав.

  3. 3

    Дивись і повторюй

    Слова з відео потрапляють у твій список і повертаються в повторенні на 90 секунд із введенням відповіді.

Чого чекати

Субтитри не залишають пристрій

Розширення читає доріжку, яку плеєр уже завантажив. Текст нам не надсилається.

Реклама й трансляції — без змін

Під час реклами та на прямих трансляціях плеєр показує свої субтитри.

Netflix — у беті

Вмикається в налаштуваннях розширення. YouTube увімкнено за замовчуванням.

Питання

Так. NativeLingo бере ту доріжку, що обрана в плеєрі, зокрема автоматичну. Ручні доріжки чистіші, з ними краще.

Наступне відео може навчити тебе десяти слів.

Додати до Chrome