Самые частые глаголы: итальянский
Глаголы меняют форму сильнее других слов, поэтому одних инфинитивов мало. Здесь у каждого частого глагола (язык — итальянский) есть форма, которую слышишь во фразе «он делает», и прошедшая форма, например dire → dice, diceva; andare → va, andava; vedere → vede, vedeva.
| # | Слово | Он/она, настоящее | Прошедшее | Перевод | Уровень |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | dire | dice | diceva | сказать | A1 |
| 2 | andare | va | andava | идти | A1 |
| 3 | vedere | vede | vedeva | видеть | A1 |
| 4 | parlare | parla | parlava | говорить | A1 |
| 5 | sapere | sa | sapeva | знать | A1 |
| 6 | prendere | prende | prendeva | взять | A1 |
| 7 | venire | viene | veniva | приходить | A1 |
| 8 | trovare | trova | trovava | найти | A1 |
| 9 | uscire | esce | выходить | A1 | |
| 10 | pensare | pensa | pensava | думать | A1 |
| 11 | entrare | entra | entrò | войти | A1 |
| 12 | sentire | sente | услышать | A1 | |
| 13 | capire | capisce | понять | A2 | |
| 14 | dare | dà | dava | дать | A2 |
| 15 | morire | muore | moriva | умереть | A2 |
| 16 | vivere | vive | viveva | жить | A2 |
| 17 | perdere | perde | perdeva | потерять | A2 |
| 18 | lavorare | lavora | lavorava | работать | A2 |
| 19 | mangiare | mangia | съесть | A2 | |
| 20 | credere | crede | credeva | поверить | A2 |
| 21 | passare | passa | passava | проходить | A2 |
| 22 | cercare | cerca | cercava | искать | A2 |
| 23 | uccidere | uccide | uccideva | убить | A2 |
| 24 | bere | beve | beveva | выпить | A2 |
| 25 | lasciare | lascia | lasciava | оставить | A2 |
| 26 | diventare | diventa | diventava | стать | A2 |
| 27 | portare | porta | portava | привести | A2 |
| 28 | aspettare | aspetta | aspettava | ждать | A2 |
| 29 | arrivare | arriva | arrivava | прийти | A2 |
| 30 | dormire | dorme | спать | A2 | |
| 31 | usare | usa | usava | использовать | A2 |
| 32 | guardare | guarda | guardava | посмотреть | A2 |
| 33 | restare | resta | restava | остаться | A2 |
| 34 | chiamare | chiama | chiamava | позвонить | A2 |
| 35 | provare | prova | provava | попробовать | A2 |
| 36 | aiutare | aiuta | aiutava | помогать | A2 |
| 37 | cambiare | cambia | cambiava | менять | A2 |
| 38 | giocare | gioca | giocava | играть | A2 |
| 39 | finire | finisce | выйти | A2 | |
| 40 | chiedere | chiede | chiedeva | спросить | A2 |
Формы взяты из таблиц UniMorph и трибанков Universal Dependencies, которые составили лингвисты. Если в таблице формы нет, клетка остается пустой, а не заполняется наугад. В зависимости от языка прошедшая форма — простое прошедшее или имперфект.
Попробуй на том, что читаешь сегодня.
Слова по темам
Источники: переводы и произношение — Викисловарь (wikdict, CC BY-SA 3.0) и ipa-dict (MIT), частотность — OpenSubtitles (FrequencyWords).