Los 40 verbos más comunes en neerlandés

Los verbos cambian de forma más que cualquier otra palabra, así que una lista de infinitivos se queda a medias. Aquí cada verbo frecuente en neerlandés trae la forma de «él hace» y una forma de pasado, por ejemplo zien → ziet, zag; laten → liet; weten → wist.

#	Palabra	Él/ella, presente	Pasado	Traducción	Nivel
1	zien	ziet	zag	ver	A1
2	laten		liet	dejar	A1
3	weten		wist	saber	A1
4	komen		kwam	venir	A1
5	vinden	vindt	vond	encontrar	A1
6	helpen	helpt	hielp	ayudar	A1
7	krijgen	krijgt	kreeg	recibir	A1
8	houden		hield	guardar	A1
9	geven		gaf	dar	A1
10	blijven	blijft	bleef	quedar	A1
11	vragen		vroeg	preguntar	A1
12	zorgen	zorgt	zorgde	cuidar	A1
13	eten		at	comer	A1
14	denken	denkt	dacht	pensar	A1
15	horen	hoort	hoorde	oír	A1
16	zoeken	zoekt	zocht	buscar	A1
17	brengen	brengt	bracht	traer	A1
18	geloven		geloofde	creer	A1
19	spreken	spreekt	sprak	hablar	A1
20	gebruiken		gebruikte	usar	A1
21	doden	doodt	doodde	matar	A1
22	spelen		speelde	tocar	A1
23	vergeten		vergat	olvidar	A1
24	lopen		liep	caminar	A1
25	vermoorden	vermoordt	vermoordde	asesinar	A1
26	leren		leerde	aprender	A2
27	mogen	mag	mocht	poder	A2
28	slapen	slaapt	sliep	dormir	A2
29	vallen		viel	caer	A2
30	sterven		stierf	morir	A2
31	drinken	drinkt	dronk	beber	A2
32	zetten		zette	poner	A2
33	kennen		kende	conocer	A2
34	betalen	betaalt	betaalde	pagar	A2
35	veranderen	verandert	veranderde	cambiar	A2
36	ontmoeten	ontmoet	ontmoette	conocer	A2
37	beschermen	beschermt	beschermde	proteger	A2
38	voelen	voelt	voelde	sentir	A2
39	kopen		kocht	comprar	A2
40	trouwen		trouwde	casar	A2

Las formas salen de las tablas de UniMorph y de los treebanks de Universal Dependencies, elaborados por lingüistas. Si una tabla no tiene la forma, la celda queda vacía en lugar de adivinar. Según el idioma, la forma de pasado es el pasado simple o el imperfecto.

Pruébalo con lo que lees hoy.

Añadir a Chrome Hacer el test de nivel →

Palabras por tema

Comida Viajes Trabajo Casa Salud Sentimientos Compras Naturaleza Tiempo

Fuentes: traducciones y pronunciación de Wikcionario (wikdict, CC BY-SA 3.0) e ipa-dict (MIT), frecuencia de OpenSubtitles (FrequencyWords).