Vocabulario de sentimientos en neerlandés
Estas son las palabras de sentimientos en neerlandés que más se oyen en la vida real, ordenadas según su frecuencia en subtítulos de películas y series. Empieza por las primeras, como liefde (amor), geluk (suerte), haat (odio), porque aparecen en casi cualquier página sobre el tema y, cuando ya las conoces, las menos frecuentes se aprenden mejor.
Palabras en esta lista: 27
| # | Palabra | Pronunciación | Traducción | Nivel |
|---|---|---|---|---|
| 1 | liefde | /ˈlif.də/ | amor | A2 |
| 2 | geluk | /ɣəˈlʏk/ | suerte | A2 |
| 3 | haat | /ɦaːt/ | odio | A2 |
| 4 | gevoel | /ɣəˈvul/ | sensación | A2 |
| 5 | plezier | /pləˈziːr/ | placer | A2 |
| 6 | jammer | /ˈjɑ.mər/ | lástima | A2 |
| 7 | angst | /ɑŋst/ | miedo | A2 |
| 8 | alarm | /aːˈlɑrm/ | alarma | B1 |
| 9 | woede | /ˈʋudə/ | furia | B1 |
| 10 | medelijden | /ˈmeː.dəˌlɛi̯.dən/ | compasión | B1 |
| 11 | schande | /ˈsxɑndə/ | desgracia | B1 |
| 12 | passie | /ˈpɑ.si/ | pasión | B2 |
| 13 | schrik | /sxrɪk/ | susto | B2 |
| 14 | waardigheid | /ˈʋaːr.dəxˌɦɛi̯t/ | dignidad | B2 |
| 15 | toewijding | /ˈtuˌʋɛi̯.dɪŋ/ | devoción | C1 |
| 16 | wrok | /vrɔk/ | rencor | C1 |
| 17 | emotie | /ˌeːˈmoː.tsi/ | emoción | C1 |
| 18 | ambitie | /ɑmˈbitsi/ | ambición | C1 |
| 19 | teleurstelling | /təˈløːrˌstɛ.lɪŋ/ | decepción | C1 |
| 20 | marteling | /ˈmɑr.tə.lɪŋ/ | tortura | C1 |
| 21 | dankbaarheid | /ˈdɑŋk.baːrˌɦɛi̯t/ | agradecimiento | C1 |
| 22 | humeur | /ɦyˈmøːr/ | humor | C1 |
| 23 | enthousiasme | /ˌɑn.tuˈʒɑs.mə/ | entusiasmo | C1 |
| 24 | rouw | /rɑu̯/ | luto | C1 |
| 25 | overgave | /'ovərɣavə/ | rendición | C1 |
| 26 | bewondering | /bəˈʋɔn.də.rɪŋ/ | admiración | C1 |
| 27 | frustratie | /frʉs.ˈtraː.tsiː/ | frustración | C1 |
Cómo hacer que se queden
Una lista te muestra lo importante, pero una palabra solo se queda cuando la has visto varias veces en frases reales y la has sacado tú de la memoria. Así funciona NativeLingo: cambia algunas de estas palabras en las páginas que ya lees, a tu nivel y en la forma correcta, y luego un repaso diario corto te pide escribirlas.
Pruébalo con lo que lees hoy.
Otros temas
Fuentes: traducciones y pronunciación de Wikcionario (wikdict, CC BY-SA 3.0) e ipa-dict (MIT), frecuencia de OpenSubtitles (FrequencyWords).