Самые частые глаголы: португальский
Глаголы меняют форму сильнее других слов, поэтому одних инфинитивов мало. Здесь у каждого частого глагола (язык — португальский) есть форма, которую слышишь во фразе «он делает», и прошедшая форма, например dizer → diz, disse; ver → vê, viu; falar → fala, falou.
| # | Слово | Он/она, настоящее | Прошедшее | Перевод | Уровень |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | dizer | diz | disse | сказать | A1 |
| 2 | ver | vê | viu | видеть | A1 |
| 3 | falar | fala | falou | говорить | A1 |
| 4 | ir | vai | foi | идти | A1 |
| 5 | saber | sabe | soube | знать | A1 |
| 6 | dar | dá | deu | дать | A1 |
| 7 | sair | sai | saiu | выходить | A1 |
| 8 | pensar | pensa | pensou | думать | A1 |
| 9 | voltar | volta | voltou | возвращаться | A1 |
| 10 | ajudar | ajuda | ajudou | помогать | A1 |
| 11 | encontrar | encontra | encontrou | найти | A1 |
| 12 | passar | passa | passou | проходить | A1 |
| 13 | deixar | deixa | deixou | оставить | A1 |
| 14 | entrar | entra | entrou | войти | A1 |
| 15 | chegar | chega | chegou | прийти | A1 |
| 16 | trabalhar | trabalha | trabalhou | работать | A1 |
| 17 | morrer | morre | morreu | умереть | A1 |
| 18 | vir | vem | veio | приходить | A1 |
| 19 | ouvir | ouve | ouviu | слышать | A1 |
| 20 | matar | mata | matou | убить | A1 |
| 21 | acontecer | acontece | aconteceu | пройти | A1 |
| 22 | levar | leva | levou | ехать | A1 |
| 23 | começar | começa | começou | начать | A1 |
| 24 | usar | usa | usou | использовать | A1 |
| 25 | comer | come | comeu | съесть | A1 |
| 26 | dormir | dorme | dormiu | спать | A1 |
| 27 | viver | vive | viveu | жить | A1 |
| 28 | parar | para | parou | перестать | A1 |
| 29 | andar | anda | andou | пойти | A1 |
| 30 | buscar | busca | buscou | искать | A1 |
| 31 | perder | perde | perdeu | потерять | A1 |
| 32 | esperar | espera | esperou | остаться | A1 |
| 33 | contar | conta | contou | провести | A1 |
| 34 | olhar | olha | olhou | смотреть | A1 |
| 35 | pedir | pede | pediu | спросить | A1 |
| 36 | tomar | toma | tomou | взять | A2 |
| 37 | tirar | tira | tirou | снимать | A2 |
| 38 | descobrir | descobre | descobriu | открыть | A2 |
| 39 | correr | corre | correu | бежать | A2 |
| 40 | mudar | muda | mudou | менять | A2 |
Формы взяты из таблиц UniMorph и трибанков Universal Dependencies, которые составили лингвисты. Если в таблице формы нет, клетка остается пустой, а не заполняется наугад. В зависимости от языка прошедшая форма — простое прошедшее или имперфект.
Попробуй на том, что читаешь сегодня.
Слова по темам
Источники: переводы и произношение — Викисловарь (wikdict, CC BY-SA 3.0) и ipa-dict (MIT), частотность — OpenSubtitles (FrequencyWords).