Los 40 verbos más comunes en portugués

Los verbos cambian de forma más que cualquier otra palabra, así que una lista de infinitivos se queda a medias. Aquí cada verbo frecuente en portugués trae la forma de «él hace» y una forma de pasado, por ejemplo ver → vê, viu; falar → fala, falou; ficar → fica, ficou.

#	Palabra	Él/ella, presente	Pasado	Traducción	Nivel
1	ver	vê	viu	ver	A1
2	falar	fala	falou	hablar	A1
3	ficar	fica	ficou	quedar	A1
4	tentar	tenta	tentou	intentar	A1
5	sair	sai	saiu	salir	A1
6	pensar	pensa	pensou	pensar	A1
7	ajudar	ajuda	ajudou	ayudar	A1
8	encontrar	encontra	encontrou	encontrar	A1
9	passar	passa	passou	pasar	A1
10	deixar	deixa	deixou	dejar	A1
11	entrar	entra	entrou	entrar	A1
12	morrer	morre	morreu	morir	A1
13	vir	vem	veio	venir	A1
14	ouvir	ouve	ouviu	oír	A1
15	matar	mata	matou	matar	A1
16	acontecer	acontece	aconteceu	suceder	A1
17	poder	pode	pôde	poder	A1
18	usar	usa	usou	usar	A1
19	comer	come	comeu	comer	A1
20	dormir	dorme	dormiu	dormir	A1
21	parar	para	parou	parar	A1
22	andar	anda	andou	caminar	A1
23	buscar	busca	buscou	buscar	A1
24	esperar	espera	esperou	esperar	A1
25	contar	conta	contou	contar	A1
26	pedir	pede	pediu	pedir	A1
27	brincar	brinca	brincou	jugar	A2
28	conseguir	consegue	conseguiu	conseguir	A2
29	descobrir	descobre	descobriu	averiguar	A2
30	correr	corre	correu	correr	A2
31	mudar	muda	mudou	cambiar	A2
32	pagar	paga	pagou	pagar	A2
33	acreditar	acredita	acreditou	creer	A2
34	partir	parte	partiu	partir	A2
35	continuar	continua	continuou	continuar	A2
36	ligar	liga	ligou	llamar	A2
37	querer	quer	quis	querer	A2
38	beber	bebe	bebeu	beber	A2
39	precisar	precisa	precisou	necesitar	A2
40	comprar	compra	comprou	comprar	A2

Las formas salen de las tablas de UniMorph y de los treebanks de Universal Dependencies, elaborados por lingüistas. Si una tabla no tiene la forma, la celda queda vacía en lugar de adivinar. Según el idioma, la forma de pasado es el pasado simple o el imperfecto.

Pruébalo con lo que lees hoy.

Añadir a Chrome Hacer el test de nivel →

Palabras por tema

Comida Viajes Trabajo Familia Salud Sentimientos Compras Dinero Naturaleza Tiempo

Fuentes: traducciones y pronunciación de Wikcionario (wikdict, CC BY-SA 3.0) e ipa-dict (MIT), frecuencia de OpenSubtitles (FrequencyWords).