Die 40 häufigsten Verben: Portugiesisch

Verben verändern ihre Form stärker als alle anderen Wörter, deshalb bringt eine Liste mit Infinitiven nur die halbe Miete. Hier hat jedes häufige Verb auf Portugiesisch die Form aus „er macht“ und eine Vergangenheitsform, zum Beispiel dizer → diz, disse; ver → vê, viu; falar → fala, falou.

#	Wort	Er/sie, Präsens	Vergangenheit	Übersetzung	Niveau
1	dizer	diz	disse	sagen	A1
2	ver	vê	viu	sehen	A1
3	falar	fala	falou	reden	A1
4	ir	vai	foi	gehen	A1
5	ficar	fica	ficou	bleiben	A1
6	saber	sabe	soube	wissen	A1
7	dar	dá	deu	geben	A1
8	tentar	tenta	tentou	versuchen	A1
9	pensar	pensa	pensou	denken	A1
10	ajudar	ajuda	ajudou	helfen	A1
11	encontrar	encontra	encontrou	treffen	A1
12	passar	passa	passou	passen	A1
13	deixar	deixa	deixou	lassen	A1
14	chegar	chega	chegou	ankommen	A1
15	trabalhar	trabalha	trabalhou	arbeiten	A1
16	morrer	morre	morreu	Sterben	A1
17	vir	vem	veio	kommen	A1
18	ouvir	ouve	ouviu	hören	A1
19	matar	mata	matou	töten	A1
20	acontecer	acontece	aconteceu	passieren	A1
21	levar	leva	levou	mitnehmen	A1
22	poder	pode	pôde	dürfen	A1
23	começar	começa	começou	anfangen	A1
24	usar	usa	usou	benutzen	A1
25	comer	come	comeu	Essen	A1
26	dormir	dorme	dormiu	schlafen	A1
27	parar	para	parou	stoppen	A1
28	perder	perde	perdeu	verlieren	A1
29	esperar	espera	esperou	warten	A1
30	acabar	acaba	acabou	beenden	A1
31	contar	conta	contou	erzählen	A1
32	olhar	olha	olhou	schauen	A1
33	pedir	pede	pediu	bitten	A1
34	conseguir	consegue	conseguiu	besorgen	A2
35	tomar	toma	tomou	nehmen	A2
36	tirar	tira	tirou	ziehen	A2
37	descobrir	descobre	descobriu	herausfinden	A2
38	correr	corre	correu	laufen	A2
39	mudar	muda	mudou	ändern	A2
40	sentir	sente	sentiu	fühlen	A2

Die Formen stammen aus den UniMorph-Tabellen und den Baumbanken von Universal Dependencies, die Linguisten erstellt haben. Fehlt eine Form, bleibt die Zelle leer, statt zu raten. Je nach Sprache ist die gezeigte Vergangenheitsform das einfache Präteritum oder das Imperfekt.

Probier es mit dem, was du heute liest.

Zu Chrome hinzufügen Einstufungstest machen →

Wörter nach Themen

Essen Reisen Arbeit Familie Zuhause Gesundheit Gefühle Einkaufen Geld Natur Zeit

Quellen: Übersetzungen und Aussprache aus dem Wiktionary (wikdict, CC BY-SA 3.0) und ipa-dict (MIT), Häufigkeit aus OpenSubtitles (FrequencyWords).