Vocabulario de trabajo en portugués
Estas son las palabras de trabajo en portugués que más se oyen en la vida real, ordenadas según su frecuencia en subtítulos de películas y series. Empieza por las primeras, como capitão (capitán), negócio (negocio), doutor (doctor), porque aparecen en casi cualquier página sobre el tema y, cuando ya las conoces, las menos frecuentes se aprenden mejor.
Palabras en esta lista: 30
| # | Palabra | Pronunciación | Traducción | Nivel |
|---|---|---|---|---|
| 1 | capitão | /ka.piˈtɐ̃w̃/ | capitán | A1 |
| 2 | negócio | /neˈɡɔ.si.o/ | negocio | A2 |
| 3 | doutor | /dowˈtoɻ/ | doctor | A2 |
| 4 | escritório | /iʃ.kɾiˈtɔ.ɾju/ | despacho | A2 |
| 5 | advogado | /a.d͡ʒi.voˈɡa.do/ | abogado | A2 |
| 6 | professor | /pɾo.fe.sˈoɾ/ | profesor | A2 |
| 7 | general | /ʒe.neˈɾaw/ | general | A2 |
| 8 | tenente | /teˈnẽ.te/ | teniente | A2 |
| 9 | coronel | /ko.ɾoˈnɛw/ | coronel | A2 |
| 10 | sargento | /saɻˈʒẽ.tu/ | sargento | A2 |
| 11 | laboratório | /la.bo.ɾaˈtɔ.ɾi.o/ | laboratorio | A2 |
| 12 | juiz | /ʒu.ˈiʃ/ | juez | A2 |
| 13 | soldado | /solˈda.du/ | soldado | A2 |
| 14 | enfermeira | /ĩ.feɻˈmej.ɾɐ/ | enfermero | B1 |
| 15 | piloto | /piˈlo.to/ | piloto | B1 |
| 16 | lição | /liˈsɐ̃w̃/ | lección | B1 |
| 17 | reserva | /ʁeˈzɛɻ.vɐ/ | repuesto | B1 |
| 18 | psiquiatra | /ˌpsi.ki.ˈa.tɾɐ/ | psiquiatra | B2 |
| 19 | embaixador | /ĩ.baj.ʃaˈdoɻ/ | embajador | B2 |
| 20 | almirante | /al.miˈɾɐ̃.tɨ/ | almirante | B2 |
| 21 | cirurgião | /si.ɾu.ʒiˈɐ̃w̃/ | cirujano | B2 |
| 22 | engenharia | /ĩ.ʒe.ɲaˈɾi.a/ | ingeniería | B2 |
| 23 | rebelde | /hɛˈbɛʊ̯.di/ | rebelde | C1 |
| 24 | fazenda | /faˈzẽ.da/ | hacienda | C1 |
| 25 | crítico | /ˈkɾi.ti.ku/ | crítico | C1 |
| 26 | cozinheiro | /ku.zi.ˈɲɐj.ɾu/ | cocinero | C1 |
| 27 | marinheiro | /ma.ɾiˈɲej.ɾo/ | marinero | C1 |
| 28 | chef | /ˈt͡ʃɛf/ | chef | C1 |
| 29 | corporal | /koɻ.poˈɾaw/ | corporal | C1 |
| 30 | ocupação | /o.ku.paˈsɐ̃w̃/ | ocupación | C1 |
Cómo hacer que se queden
Una lista te muestra lo importante, pero una palabra solo se queda cuando la has visto varias veces en frases reales y la has sacado tú de la memoria. Así funciona NativeLingo: cambia algunas de estas palabras en las páginas que ya lees, a tu nivel y en la forma correcta, y luego un repaso diario corto te pide escribirlas.
Pruébalo con lo que lees hoy.
Otros temas
Fuentes: traducciones y pronunciación de Wikcionario (wikdict, CC BY-SA 3.0) e ipa-dict (MIT), frecuencia de OpenSubtitles (FrequencyWords).