NativeLingo
AccediAggiungi a Chrome

Impara una lingua con i sottotitoli di YouTube e Netflix

Attiva i sottotitoli come sempre. NativeLingo sostituisce alcune parole di ogni riga con la lingua che studi, nella forma giusta e al tuo livello. Passa sopra una parola per vedere l’originale.

Aggiungi a Chrome

Come appare nel player

Tre passi, nessuna nuova abitudine

  1. 1

    Installa e scegli la lingua

    Scegli in che lingua leggi e quale studi. Fai il test di livello in tre minuti o parti da A2.

  2. 2

    Attiva i sottotitoli

    Va bene qualsiasi traccia: nella tua lingua, in un’altra o automatica. NativeLingo segue quella che scegli.

  3. 3

    Guarda e ripassa

    Le parole incontrate nei video entrano nella tua lista e tornano in un ripasso di 90 secondi in cui le scrivi.

Cosa aspettarti

I sottotitoli restano sul tuo dispositivo

L’estensione legge la traccia che il player carica già. Il testo non ci viene mai inviato.

Pubblicità e dirette invariate

Durante la pubblicità e nelle dirette il player mostra i suoi sottotitoli.

Netflix in beta

Si attiva nelle impostazioni dell’estensione. YouTube è attivo di default.

Domande

Sì. NativeLingo usa la traccia scelta nel player, anche quella automatica. Le tracce fatte a mano sono più pulite e funzionano meglio.

Il tuo prossimo video può insegnarti dieci parole.

Aggiungi a Chrome