Вчи нідерландську для подорожей на звичних сайтах
Обери мету «Подорожі». NativeLingo вставляє нідерландські слова про потяги, їжу й готелі у сторінки, які ти читаєш перед поїздкою.
Слова для поїздки без розмовника.
Слова, які знадобляться першими
Обери A2, і «kaartje» трапиться тобі задовго до «vrijgeleide».
Правильна форма в реченні
Із «два квитки» вийде «twee kaartjes». Якщо форма під питанням, ти побачиш слово в початковій формі.
Повторення з введенням відповіді
Раз на день пиши слово сам. Біля каси легше сказати те, що вже не раз пригадувалося.
Плануй поїздку й одразу вчи слова.
Додати до ChromeПитання
Ні. NativeLingo дає слова, які трапляються в поїздках. Для розмови все одно потрібна практика з людьми.
Поширені слова, зрозумілі всюди, де говорять нідерландською. Якщо слово сильно залежить від регіону, ми беремо поширеніший варіант.
Словник зберігається на твоєму ноутбуці, тому підміни працюють офлайн. Для щоденного повторення потрібен інтернет.
Нідерландська лексика для наступної поїздки
Перед поїздкою ти й так багато читаєш: розклади потягів, відгуки про готелі, фуд-блоги й путівники. NativeLingo підставляє кілька нідерландських слів у такі сторінки, у правильній формі й за твоїм рівнем. Ти зустрічаєш trein, kaartje і menukaart у справжніх реченнях. На сторінці змінюється приблизно одне слово зі ста. Решту тексту ти читаєш своєю мовою.
Кожне слово потрапляє до твого списку разом із вимовою. Коротке щоденне повторення просить надрукувати слово нідерландською. Це те саме пригадування, що потрібне біля квиткової каси. Десять хвилин на день упродовж кількох тижнів покривають слова для більшості поїздок. Граматика й розмова лишаються для курсів чи партнера для тандему. Повторення займає кілька хвилин і працює навіть на телефоні.