Vocabolario olandese: lavoro
Ecco le parole in olandese sul tema lavoro che si sentono più spesso, in ordine di frequenza nei sottotitoli di film e serie. Comincia dalle prime, come dokter (dottore), baan (lavoro), kapitein (capitano), perché le trovi su quasi ogni pagina che parla dell’argomento, e dopo anche le parole più rare entrano più facilmente.
Parole in questa lista: 30
| # | Parola | Pronuncia | Traduzione | Livello |
|---|---|---|---|---|
| 1 | dokter | /ˈdɔk.tər/ | dottore | A1 |
| 2 | baan | /baːn/ | lavoro | A2 |
| 3 | kapitein | /kaː.piˈtɛi̯n/ | capitano | A2 |
| 4 | advocaat | /ɑtfoːˈkaːt/ | avvocato | A2 |
| 5 | rechter | /ˈrɛx.tər/ | giudice | A2 |
| 6 | kolonel | /ˌkoː.loːˈnɛl/ | colonnello | A2 |
| 7 | les | /lɛs/ | lezione | A2 |
| 8 | sergeant | /sɛrˈʒɑnt/ | sergente | A2 |
| 9 | soldaat | /sɔlˈdaːt/ | soldato | A2 |
| 10 | leraar | /ˈleːrar/ | insegnante | B1 |
| 11 | piloot | /piˈloːt/ | pilota | B1 |
| 12 | boerderij | /ˌbur.dəˈrɛi̯/ | fattoria | B1 |
| 13 | assistent | /ˌɑ.siˈstɛnt/ | sostituto | B1 |
| 14 | admiraal | /ˌɑt.miˈraːl/ | ammiraglio | B2 |
| 15 | psychiater | /psiː.xiː.ˈjaː.tər/ | psichiatra | B2 |
| 16 | chirurg | /ʃiˈrʏrx/ | chirurgo | B2 |
| 17 | ambassadeur | /ˌɑm.bɑ.saːˈdøːr/ | ambasciatore | B2 |
| 18 | korporaal | /ˌkɔr.poːˈraːl/ | caporale | B2 |
| 19 | metro | /ˈmeːtro/ | metropolitana | B2 |
| 20 | kok | /kɔk/ | cuoco | B2 |
| 21 | afleiding | /ˈɑfˌlɛi̯.dɪŋ/ | distrazione | B2 |
| 22 | tandarts | /ˈtɑn.dɑrts/ | dentista | B2 |
| 23 | butler | /ˈbʏt.lər/ | portiere | B2 |
| 24 | marinier | /ˌmaː.riˈniːr/ | navale | B2 |
| 25 | gids | /ɣɪts/ | guida | B2 |
| 26 | kapper | /ˈkɑ.pər/ | parrucchiere | B2 |
| 27 | onderneming | /ɔn.dərˈneː.mɪŋ/ | impresa | C1 |
| 28 | uitgever | /ˈœy̯tˌxeːvər/ | editore | C1 |
| 29 | server | /ˈsʏrvər/ | server | C1 |
| 30 | matroos | /maːˌtroːs/ | marinaio | C1 |
Come far restare queste parole
Una lista ti mostra cosa conta, ma una parola resta solo dopo che l’hai incontrata più volte in frasi vere e l’hai ripescata tu dalla memoria. È così che funziona NativeLingo: sostituisce alcune di queste parole nelle pagine che leggi già, al tuo livello e nella forma giusta, e poi un breve ripasso quotidiano ti chiede di scriverle.
Provalo su quello che leggi oggi.
Altri temi
Fonti: traduzioni e pronuncia da Wikizionario (wikdict, CC BY-SA 3.0) e ipa-dict (MIT), frequenza da OpenSubtitles (FrequencyWords).