I 40 verbi più comuni in inglese

I verbi cambiano forma più di ogni altra parola, quindi una lista di infiniti ti porta solo a metà strada. Qui ogni verbo frequente in inglese ha la forma di «lui fa» e una forma del passato, per esempio know → knows, knew; come → comes, came; take → takes, took.

#	Parola	Lui/lei, presente	Passato	Traduzione	Livello
1	know	knows	knew	sapere	A1
2	come	comes	came	venire	A1
3	take	takes	took	prendere	A1
4	please	pleases	pleased	piacere	A1
5	mean	means	meant	dire	A1
6	give	gives	gave	dare	A1
7	find	finds	found	trovare	A1
8	wait	waits	waited	aspettare	A1
9	call	calls	called	chiamare	A1
10	keep	keeps	kept	mantenere	A1
11	leave	leaves	left	lasciare	A1
12	believe	believes	believed	credere	A1
13	stay	stays	stayed	stare	A1
14	listen	listens	listened	ascoltare	A1
15	understand	understands	understood	capire	A1
16	hear	hears	heard	sentire	A1
17	remember	remembers	remembered	ricordare	A1
18	ask	asks	asked	chiedere	A1
19	kill	kills	killed	uccidere	A1
20	try	tries	tried	provare	A1
21	live	lives	lived	vivere	A1
22	use	uses	used	usare	A1
23	guess	guesses	guessed	indovinare	A1
24	run	runs	ran	correre	A1
25	play	plays	played	giocare	A1
26	open	opens	opened	aprire	A1
27	excuse	excuses	excused	perdonare	A1
28	turn	turns	turned	girare	A1
29	die	dies	died	morire	A1
30	watch	watches	watched	guardare	A1
31	pay	pays	paid	pagare	A1
32	forget	forgets	forgot	dimenticare	A1
33	happen	happens	happened	succedere	A1
34	hit	hits	hit	colpire	A1
35	check	checks	checked	controllare	A1
36	sleep	sleeps	slept	dormire	A1
37	close	closes	closed	chiudere	A1
38	fight	fights	fought	incontrare	A1
39	walk	walks	walked	camminare	A1
40	buy	buys	bought	comprare	A2

Le forme vengono dalle tabelle UniMorph e dalle treebank di Universal Dependencies, compilate da linguisti. Se una tabella non ha la forma, la cella resta vuota invece di tirare a indovinare. A seconda della lingua, la forma del passato è il passato semplice o l’imperfetto.

Provalo su quello che leggi oggi.

Aggiungi a Chrome Fai il test di livello →

Fonti: traduzioni e pronuncia da Wikizionario (wikdict, CC BY-SA 3.0) e ipa-dict (MIT), frequenza da OpenSubtitles (FrequencyWords).