Les 40 verbes les plus courants en anglais

Les verbes changent de forme plus que tous les autres mots, donc une liste d’infinitifs ne suffit pas. Ici, chaque verbe courant en anglais est donné avec la forme de « il fait » et une forme du passé, par exemple know → knows, knew; go → goes, went; come → comes, came.

#	Mot	Il/elle, présent	Passé	Traduction	Niveau
1	know	knows	knew	savoir	A1
2	go	goes	went	aller	A1
3	come	comes	came	venir	A1
4	want	wants	wanted	vouloir	A1
5	think	thinks	thought	penser	A1
6	see	sees	saw	voir	A1
7	take	takes	took	prendre	A1
8	tell	tells	told	dire	A1
9	give	gives	gave	donner	A1
10	thank	thanks	thanked	remercier	A1
11	help	helps	helped	aider	A1
12	find	finds	found	trouver	A1
13	wait	waits	waited	attendre	A1
14	stop	stops	stopped	arrêter	A1
15	call	calls	called	appeler	A1
16	leave	leaves	left	partir	A1
17	believe	believes	believed	croire	A1
18	stay	stays	stayed	rester	A1
19	listen	listens	listened	écouter	A1
20	understand	understands	understood	comprendre	A1
21	hear	hears	heard	entendre	A1
22	show	shows	showed	montrer	A1
23	kill	kills	killed	tuer	A1
24	try	tries	tried	essayer	A1
25	move	moves	moved	bouger	A1
26	live	lives	lived	vivre	A1
27	hold	holds	held	tenir	A1
28	fuck	fucks	fucked	foutre	A1
29	use	uses	used	utiliser	A1
30	guess	guesses	guessed	deviner	A1
31	meet	meets	met	rencontrer	A1
32	bring	brings	brought	amener	A1
33	play	plays	played	jouer	A1
34	open	opens	opened	ouvrir	A1
35	excuse	excuses	excused	excuser	A1
36	turn	turns	turned	tourner	A1
37	die	dies	died	mourir	A1
38	worry	worries	worried	inquiéter	A1
39	watch	watches	watched	regarder	A1
40	sit	sits	sat	asseoir	A1

Les formes viennent des tables UniMorph et des corpus arborés Universal Dependencies, établis par des linguistes. Quand une table n’a pas la forme, la case reste vide au lieu de deviner. Selon la langue, la forme du passé est le passé simple ou l’imparfait.

Essaie sur ce que tu lis aujourd’hui.

Ajouter à Chrome Faire le test de niveau →

Sources : traductions et prononciation du Wiktionnaire (wikdict, CC BY-SA 3.0) et d’ipa-dict (MIT), fréquence d’OpenSubtitles (FrequencyWords).