Los 40 verbos más comunes en sueco

Los verbos cambian de forma más que cualquier otra palabra, así que una lista de infinitivos se queda a medias. Aquí cada verbo frecuente en sueco trae la forma de «él hace» y una forma de pasado, por ejemplo få → får, fick; se → ser, såg; ge → ger, gav.

#	Palabra	Él/ella, presente	Pasado	Traducción	Nivel
1	få	får	fick	recibir	A1
2	se	ser	såg	ver	A1
3	ge	ger	gav	dar	A1
4	vänta	väntar	väntade	esperar	A1
5	komma	kommer	kom	venir	A1
6	veta	vet	visste	saber	A1
7	titta	tittar	tittade	mirar	A1
8	hjälpa	hjälper	hjälpte	ayudar	A1
9	stanna	stannar	stannade	parar	A1
10	tro	tror	trodde	creer	A1
11	visa	visar	visade	mostrar	A1
12	lämna	lämnar	lämnade	abandonar	A1
13	dö	dör	dog	morir	A1
14	höra	hör	hörde	oír	A1
15	dra	drar	drog	tirar	A1
16	tala	talar	talade	hablar	A1
17	börja	börjar	började	empezar	A1
18	låta	låter	lät	dejar	A1
19	öppna	öppnar	öppnade	abrir	A1
20	tänka	tänker	tänkte	pensar	A1
21	slå	slår	slog	golpear	A1
22	vilja	vill	ville	querer	A1
23	spela	spelar	spelade	jugar	A1
24	äta	äter	åt	comer	A1
25	känna	känner	kände	sentir	A1
26	leva	lever	levde	vivir	A1
27	sätta	sätter	satte	poner	A1
28	försöka	försöker	försökte	intentar	A2
29	lära	lär	lärde	aprender	A2
30	skicka	skickar	skickade	enviar	A2
31	använda	använder	använde	usar	A2
32	betala	betalar	betalade	pagar	A2
33	kalla	kallar	kallade	llamar	A2
34	köpa	köper	köpte	comprar	A2
35	skriva	skriver	skrev	escribir	A2
36	sova	sover	sov	dormir	A2
37	gifta	gifter	gifte	casar	A2
38	skydda	skyddar	skyddade	proteger	A2
39	förklara	förklarar	förklarade	explicar	A2
40	svara	svarar	svarade	responder	A2

Las formas salen de las tablas de UniMorph y de los treebanks de Universal Dependencies, elaborados por lingüistas. Si una tabla no tiene la forma, la celda queda vacía en lugar de adivinar. Según el idioma, la forma de pasado es el pasado simple o el imperfecto.

Pruébalo con lo que lees hoy.

Añadir a Chrome Hacer el test de nivel →

Palabras por tema

Comida Viajes Trabajo Salud Sentimientos Naturaleza Tiempo

Fuentes: traducciones y pronunciación de Wikcionario (wikdict, CC BY-SA 3.0) e ipa-dict (MIT), frecuencia de OpenSubtitles (FrequencyWords).