Los 40 verbos más comunes en francés

Los verbos cambian de forma más que cualquier otra palabra, así que una lista de infinitivos se queda a medias. Aquí cada verbo frecuente en francés trae la forma de «él hace» y una forma de pasado, por ejemplo voir → voit, voyait; parler → parle, parlait; prendre → prend, prenait.

#	Palabra	Él/ella, presente	Pasado	Traducción	Nivel
1	voir	voit	voyait	ver	A1
2	parler	parle	parlait	hablar	A1
3	prendre	prend	prenait	coger	A1
4	aider	aide	aidait	ayudar	A1
5	trouver	trouve	trouvait	encontrar	A1
6	tuer	tue	tuait	matar	A1
7	venir	vient	venait	venir	A1
8	sortir	sort	sortait	salir	A1
9	rester	reste	restait	quedar	A1
10	chercher	cherche	cherchait	buscar	A1
11	revoir	revoit	revoyait	revisar	A1
12	pouvoir	peut	pouvait	saber	A1
13	arrêter	arrête	arrêtait	parar	A1
14	croire	croit	croyait	creer	A1
15	mourir	meurt	mourut	morir	A1
16	demander	demande	demandait	pedir	A1
17	appeler	appelle	appelait	llamar	A1
18	vivre	vit	vivait	vivir	A1
19	manger	mange	mangeait	comer	A1
20	arriver	arrive	arrivait	llegar	A1
21	tomber	tombe	tombait	caer	A1
22	attendre	attend	attendait	esperar	A1
23	penser	pense	pensait	pensar	A2
24	essayer	essaye	essayait	probar	A2
25	changer	change	changeait	cambiar	A2
26	entendre	entend	entendait	oír	A2
27	entrer	entre	entrait	entrar	A2
28	rendre	rend	rendait	volver	A2
29	devoir	doit	devait	tener	A2
30	payer	paye	payait	pagar	A2
31	montrer	montre	montrait	mostrar	A2
32	sauver	sauve		rescatar	A2
33	comprendre	comprend	comprenait	entender	A2
34	boire	boit	buvait	beber	A2
35	commencer	commence	commençait	iniciar	A2
36	dormir	dort	dormait	dormir	A2
37	acheter	achète	achetait	comprar	A2
38	occuper	occupe	occupait	atender	A2
39	gagner	gagne	gagnait	ganar	A2
40	tirer	tire	tirait	disparar	A2

Las formas salen de las tablas de UniMorph y de los treebanks de Universal Dependencies, elaborados por lingüistas. Si una tabla no tiene la forma, la celda queda vacía en lugar de adivinar. Según el idioma, la forma de pasado es el pasado simple o el imperfecto.

Pruébalo con lo que lees hoy.

Añadir a Chrome Hacer el test de nivel →

Palabras por tema

Comida Viajes Trabajo Familia Casa Salud Sentimientos Compras Naturaleza Tiempo

Fuentes: traducciones y pronunciación de Wikcionario (wikdict, CC BY-SA 3.0) e ipa-dict (MIT), frecuencia de OpenSubtitles (FrequencyWords).