Les 40 verbes les plus courants en allemand

Les verbes changent de forme plus que tous les autres mots, donc une liste d’infinitifs ne suffit pas. Ici, chaque verbe courant en allemand est donné avec la forme de « il fait » et une forme du passé, par exemple sagen → sagt, sagte; gehen → geht, ging; sehen → sieht, sah.

#	Mot	Il/elle, présent	Passé	Traduction	Niveau
1	sagen	sagt	sagte	dire	A1
2	gehen	geht	ging	aller	A1
3	sehen	sieht	sah	voir	A1
4	wissen	weiß	wusste	savoir	A1
5	kommen	kommt	kam	venir	A1
6	lassen	lässt	ließ	laisser	A1
7	helfen	hilft	half	aider	A1
8	finden	findet	fand	trouver	A1
9	geben	gibt	gab	donner	A1
10	hören	hört	hörte	entendre	A1
11	essen	isst	aß	manger	A1
12	bleiben	bleibt	blieb	rester	A1
13	nehmen	nimmt	nahm	prendre	A1
14	glauben	glaubt	glaubte	croire	A1
15	bringen	bringt	brachte	amener	A1
16	brauchen	braucht	brauchte	falloir	A1
17	warten	wartet	wartete	attendre	A1
18	sprechen	spricht	sprach	parler	A1
19	halten	hält	hielt	tenir	A1
20	denken	denkt	dachte	penser	A1
21	kennen	kennt	kannte	connaitre	A1
22	vergessen	vergisst	vergaß	oublier	A1
23	fahren	fährt	fuhr	rouler	A1
24	bekommen	bekommt	bekam	recevoir	A1
25	töten	tötet	tötete	tuer	A1
26	sterben	stirbt	starb	mourir	A1
27	treffen	trifft	traf	rencontrer	A1
28	arbeiten	arbeitet	arbeitete	travailler	A1
29	suchen	sucht	suchte	chercher	A1
30	verstehen	versteht	verstand	comprendre	A1
31	spielen	spielt	spielte	jouer	A1
32	versuchen	versucht	versuchte	essayer	A1
33	verlassen	verlässt	verließ	quitter	A2
34	zeigen	zeigt	zeigte	montrer	A2
35	erzählen	erzählt	erzählte	raconter	A2
36	entschuldigen	entschuldigt	entschuldigte	excuser	A2
37	schlafen	schläft	schlief	dormir	A2
38	stellen	stellt	stellte	mettre	A2
39	trinken	trinkt	trank	boire	A2
40	wiedersehen	sieht wieder	sah wieder	revoir	A2

Les formes viennent des tables UniMorph et des corpus arborés Universal Dependencies, établis par des linguistes. Quand une table n’a pas la forme, la case reste vide au lieu de deviner. Selon la langue, la forme du passé est le passé simple ou l’imparfait.

Essaie sur ce que tu lis aujourd’hui.

Ajouter à Chrome Faire le test de niveau →

Mots par thème

Nourriture Voyage Travail Famille Maison Santé Sentiments Achats Argent Nature Temps

Sources : traductions et prononciation du Wiktionnaire (wikdict, CC BY-SA 3.0) et d’ipa-dict (MIT), fréquence d’OpenSubtitles (FrequencyWords).