L’italiano di libri e serie, mentre leggi
Scegli Libri e serie. NativeLingo inserisce parole italiane da storie, recensioni e guide agli episodi nelle pagine che leggi per piacere.
Più vocabolario per le storie.
Parole per il tuo livello
Imposta B1 e vedrai «personaggio» molto prima di «mezzana».
La forma giusta nella frase
Three books diventa «tre libri». Se non siamo sicuri della forma, vedi la parola base.
Ripassi scritti
Scrivi la parola una volta al giorno. La prossima volta che compare in un sottotitolo, la cogli.
Leggi recensioni stasera, riconosci le parole domani.
Aggiungi a ChromeDomande
Non subito. Te ne serviranno meno man mano che cresce il vocabolario. L’ascolto aiuta ancora.
Parole comuni a tutte le regioni. Dove differiscono molto, scegliamo la più diffusa.
Funziona sulle pagine web in Chrome. App di lettura e PDF non sono coperti.
Imparare il vocabolario italiano per libri e serie
Se ami le storie, leggi già molto su di esse: recensioni, riassunti, interviste e forum di fan. NativeLingo sostituisce alcune di quelle parole con l’italiano, nella forma giusta e al tuo livello. Incontri capitolo, personaggio e sorpresa in frasi vere, e le riconosci in un libro o in un sottotitolo.
Ogni parola entra nella tua lista con la pronuncia. Un breve ripasso quotidiano ti chiede di scrivere la parola italiana, e il riconoscimento diventa richiamo. Dieci minuti al giorno costruiscono il vocabolario che rende meno faticoso leggere in italiano. Con le serie in italiano ti serviranno sempre meno sottotitoli. Così il vocabolario cresce a ogni episodio.