C1
Les 50 mots les plus fréquents en suédois : niveau C1
Les mots en suédois de niveau C1 qui reviennent le plus, classés selon leur fréquence dans les sous-titres de films et de séries, avec prononciation et traduction en français. Ce sont eux que NativeLingo glisse dans tes pages à ce niveau.
| # | Mot | Prononciation | Traduction | Nature |
|---|---|---|---|---|
| 1 | änka | /ˈɛŋːka/ | veuve | nom |
| 2 | bakhåll | /bˈɑːkhɔlː/ | embuscade | nom |
| 3 | sjuksköterska | /ɧʉːkˌɧøːtɛʂka/ | infirmière | nom |
| 4 | uppriktig | /ˈɵprɪktɪɡ/ | sincère | adjectif |
| 5 | krypa | /'kryːpa/ | ramper | verbe |
| 6 | kampanj | /kampˈanːj/ | campagne | nom |
| 7 | rak | /rɑːk/ | direct | adjectif |
| 8 | grotta | /ˈgrɔtˌa/ | grotte | nom |
| 9 | haj | /ˈhaj/ | requin | nom |
| 10 | stabil | stable | adjectif | |
| 11 | skala | /skɑːla/ | gamme | nom |
| 12 | troll | /trɔlː/ | troll | nom |
| 13 | bagage | /baˈɡɑːɧ/ | bagages | nom |
| 14 | frysa | /ˈfrỳːsa/ | geler | verbe |
| 15 | museum | /mɵˈseːˌɵm/ | musée | nom |
| 16 | låga | /lˈoːga/ | flamme | nom |
| 17 | ägna | /ˈɛŋːna/ | consacrer | verbe |
| 18 | summa | /sˈɵmːa/ | somme | nom |
| 19 | evig | /ˈeːvɪg/ | éternel | adjectif |
| 20 | smeknamn | /smˈeːknamːn/ | surnom | nom |
| 21 | moln | /moːln/ | nuage | nom |
| 22 | gata | /ˇɡaːtan/ | rue | nom |
| 23 | koka | /kuːka/ | cuire | verbe |
| 24 | cirkel | /sˈɪrːkɛl/ | cercle | nom |
| 25 | fil | /fiːl/ | fichier | nom |
| 26 | utreda | enquêter | verbe | |
| 27 | lustig | drôle | adjectif | |
| 28 | horn | /huːrn/ | corne | nom |
| 29 | svamp | /svamːp/ | éponge | nom |
| 30 | motorcykel | /`mɯːtɔ~ˌʂʏkːəl/ | moto | nom |
| 31 | negativ | /nˈɛgːatiːv/ | négatif | adjectif |
| 32 | snurra | /snˈɵrːa/ | tourner | nom |
| 33 | ungdom | /ˈɵŋːdʊmː/ | jeunesse | nom |
| 34 | lättnad | /lˈɛtːnad/ | soulagement | nom |
| 35 | poker | /pˈoːkɛr/ | poker | nom |
| 36 | gratulera | /ɡratɵlˈeːra/ | féliciter | verbe |
| 37 | soffa | /`sɔfːa/ | canapé | nom |
| 38 | ersättare | remplaçant | nom | |
| 39 | elegant | /ˌɛlɛˈɡant/ | élégant | adjectif |
| 40 | cirkus | /sˈɪrːkɵs/ | cirque | nom |
| 41 | hänsyn | /ˈhɛːnˌsyːn/ | égard | nom |
| 42 | betalning | /beˈtɑːlnɪŋ/ | paiement | nom |
| 43 | mottagning | /`mɯːt~ˌtɑːɡnɪŋ/ | réception | nom |
| 44 | rekord | record | nom | |
| 45 | oförskämd | /ˈuː.fœrˌɧɛmd/ | insolent | adjectif |
| 46 | tacksamhet | gratitude | nom | |
| 47 | kappa | /ˇkapa/ | manteau | nom |
| 48 | flod | /fluːd/ | rivière | nom |
| 49 | titel | /ˈtiːtɛl/ | titre | nom |
| 50 | kandidat | /kandɪdˈɑːt/ | candidat | nom |
Essaie sur ce que tu lis aujourd’hui.
Sources : traductions et prononciation du Wiktionnaire (wikdict, CC BY-SA 3.0) et d’ipa-dict (MIT), fréquence d’OpenSubtitles (FrequencyWords).