C1
Les 50 mots les plus fréquents en italien : niveau C1
Les mots en italien de niveau C1 qui reviennent le plus, classés selon leur fréquence dans les sous-titres de films et de séries, avec prononciation et traduction en français. Ce sont eux que NativeLingo glisse dans tes pages à ce niveau.
| # | Mot | Prononciation | Traduction | Nature |
|---|---|---|---|---|
| 1 | sentimento | /sen.tiˈmen.to/ | sentiment | nom |
| 2 | atterraggio | /at.terˈrad.d͡ʒo/ | atterrissage | nom |
| 3 | solitario | /so.liˈta.rjo/ | solitaire | adjectif |
| 4 | fisicamente | /fi.zi.kaˈmen.te/ | physiquement | adverbe |
| 5 | penale | pénal | adjectif | |
| 6 | favola | conte | nom | |
| 7 | server | /ˈsɛr.ver/ | serveur | nom |
| 8 | diamante | /djaˈman.te/ | diamant | nom |
| 9 | fiamma | /ˈfjam.ma/ | flamme | nom |
| 10 | concludere | /konˈklu.de.re/ | conclure | verbe |
| 11 | diploma | /diˈplɔ.ma/ | diplôme | nom |
| 12 | contenuto | /kon.teˈnu.to/ | contenu | nom |
| 13 | martedì | /mar.teˈdi/ | mardi | nom |
| 14 | botta | /ˈbɔt.ta/ | coup | nom |
| 15 | goccia | /ˈɡot.t͡ʃa/ | goutte | nom |
| 16 | alfa | /ˈal.fa/ | alpha | nom |
| 17 | lampada | /ˈlam.pa.da/ | lampe | nom |
| 18 | fama | /ˈfa.ma/ | renommée | nom |
| 19 | salvataggio | /sal.vaˈtad.d͡ʒo/ | sauvetage | nom |
| 20 | scortese | impoli | adjectif | |
| 21 | dicembre | décembre | nom | |
| 22 | competizione | /kom.pe.titˈt͡sjo.ne/ | compétition | nom |
| 23 | selvaggio | /selˈvad.d͡ʒo/ | sauvage | adjectif |
| 24 | vernice | vernis | nom | |
| 25 | freccia | /ˈfret.t͡ʃa/ | flèche | nom |
| 26 | commercio | /komˈmɛr.t͡ʃo/ | commerce | nom |
| 27 | puntare | /punˈta.re/ | viser | verbe |
| 28 | commettere | /komˈmet.te.re/ | commettre | verbe |
| 29 | osservare | /os.serˈva.re/ | observer | verbe |
| 30 | assassinio | /as.sasˈsi.njo/ | meurtre | nom |
| 31 | riabilitazione | /rja.bi.li.tatˈt͡sjoː.ne/ | désintox | nom |
| 32 | rancore | /raŋ.ˈko.re/ | rancune | nom |
| 33 | flusso | /ˈflus.so/ | flux | nom |
| 34 | musicale | /mu.ziˈka.le/ | musical | adjectif |
| 35 | quantità | /kwan.tiˈta/ | quantité | nom |
| 36 | votare | voter | verbe | |
| 37 | diagnosi | /diˈaɲ.ɲo.zi/ | diagnostic | nom |
| 38 | rimuovere | /riˈmwɔ.ve.re/ | retirer | verbe |
| 39 | rimettere | /riˈmet.te.re/ | remettre | verbe |
| 40 | tacere | /taˈt͡ʃe.re/ | taire | verbe |
| 41 | verdetto | /verˈdet.to/ | verdict | nom |
| 42 | saggezza | /sadˈd͡ʒet.t͡sa/ | sagesse | nom |
| 43 | ritratto | /riˈtrat.to/ | portrait | nom |
| 44 | scaricare | /ska.riˈka.re/ | télécharger | verbe |
| 45 | leale | /leˈa.le/ | loyal | adjectif |
| 46 | registrare | /re.d͡ʒisˈtra.re/ | inscrire | verbe |
| 47 | nausea | /ˈna.u.ze.a/ | nausée | nom |
| 48 | cristallo | /krisˈtal.lo/ | cristal | nom |
| 49 | cicatrice | /t͡ʃi.kaˈtri.t͡ʃe/ | cicatrice | nom |
| 50 | riferimento | /ri.fe.riˈmen.to/ | référence | nom |
Essaie sur ce que tu lis aujourd’hui.
Sources : traductions et prononciation du Wiktionnaire (wikdict, CC BY-SA 3.0) et d’ipa-dict (MIT), fréquence d’OpenSubtitles (FrequencyWords).