B1
Les 50 mots les plus fréquents en italien : niveau B1
Les mots en italien de niveau B1 qui reviennent le plus, classés selon leur fréquence dans les sous-titres de films et de séries, avec prononciation et traduction en français. Ce sont eux que NativeLingo glisse dans tes pages à ce niveau.
| # | Mot | Prononciation | Traduction | Nature |
|---|---|---|---|---|
| 1 | contrario | /konˈtra.rjo/ | contraire | adjectif |
| 2 | terzo | /ˈtɛr.t͡so/ | troisième | adjectif |
| 3 | preoccupare | inquiéter | verbe | |
| 4 | locale | /loˈka.le/ | local | adjectif |
| 5 | battaglia | /batˈtaʎ.ʎa/ | combat | nom |
| 6 | sceriffo | /ʃeˈrif.fo/ | shérif | nom |
| 7 | evitare | /e.viˈta.re/ | éviter | verbe |
| 8 | spirito | /ˈspi.ri.to/ | esprit | nom |
| 9 | lingua | /ˈliŋ.ɡwa/ | langue | nom |
| 10 | dipartimento | /di.par.tiˈmen.to/ | département | nom |
| 11 | massimo | /ˈmas.si.mo/ | maximum | nom |
| 12 | praticamente | /pra.ti.kaˈmen.te/ | pratiquement | adverbe |
| 13 | riunione | /ri.uˈnjo.ne/ | réunion | nom |
| 14 | rumore | /ruˈmo.re/ | bruit | nom |
| 15 | torta | /ˈtor.ta/ | gâteau | nom |
| 16 | eroe | /eˈrɔ.e/ | héros | nom |
| 17 | furgone | /furˈɡo.ne/ | camionnette | nom |
| 18 | coppia | /ˈkɔp.pja/ | couple | nom |
| 19 | ridere | /ˈri.de.re/ | rire | verbe |
| 20 | pausa | /ˈpaw.za/ | pause | nom |
| 21 | grave | grave | adjectif | |
| 22 | memoria | /meˈmɔ.rja/ | mémoire | nom |
| 23 | naso | /ˈna.so/ | nez | nom |
| 24 | nemico | /neˈmi.ko/ | ennemi | nom |
| 25 | chiudere | /ˈkju.de.re/ | fermer | verbe |
| 26 | colonnello | /ko.lonˈnɛl.lo/ | colonel | nom |
| 27 | palla | balle | nom | |
| 28 | laggiù | /lad.ˈd͡ʒu/ | là-bas | adverbe |
| 29 | scatola | /ˈskaː.to.la/ | boîte | nom |
| 30 | albero | /ˈal.be.ro/ | arbre | nom |
| 31 | tribunale | /tri.buˈna.le/ | tribunal | nom |
| 32 | razza | /ˈrat.t͡sa/ | race | nom |
| 33 | anello | /aˈnɛl.lo/ | bague | nom |
| 34 | piede | /ˈpjɛ.de/ | pied | nom |
| 35 | ferita | /feˈri.ta/ | blessure | nom |
| 36 | preoccupato | /pre.ok.kuˈpa.to/ | préoccupé | adjectif |
| 37 | arresto | arrestation | nom | |
| 38 | soldato | /solˈda.to/ | soldat | nom |
| 39 | natura | /naˈtu.ra/ | nature | nom |
| 40 | inutile | /iˈnu.ti.le/ | inutile | adjectif |
| 41 | colore | /koˈlo.re/ | couleur | nom |
| 42 | basso | /ˈbas.so/ | basse | nom |
| 43 | uso | usage | nom | |
| 44 | don | /ˈdɔn/ | dom | nom |
| 45 | preferito | /pre.feˈri.to/ | préféré | adjectif |
| 46 | utile | /ˈu.ti.le/ | utile | adjectif |
| 47 | ascoltare | /as.kolˈta.re/ | écouter | verbe |
| 48 | decidere | /deˈt͡ʃi.de.re/ | décider | verbe |
| 49 | professore | /pro.fesˈso.re/ | professeur | nom |
| 50 | fidanzato | /fi.danˈt͡sa.to/ | fiancé | nom |
Essaie sur ce que tu lis aujourd’hui.
Sources : traductions et prononciation du Wiktionnaire (wikdict, CC BY-SA 3.0) et d’ipa-dict (MIT), fréquence d’OpenSubtitles (FrequencyWords).