NativeLingo
Log inAdd to Chrome
← Back to blog
Study tipsUpdated Oct 14, 20262 min read

DELE vocabulary without adding extra hours to your week

Turn on School & exams and the swaps lean toward exam vocabulary, so your course can handle grammar while your everyday reading supplies the words.

Dmitry Ratner
CEO of NativeLingo
XReddit
In short
  • The DELE tests recall, and reading on its own mostly builds recognition.
  • School & exams makes the swaps lean toward academic vocabulary.
  • A steady pace beats cramming, and ten words a day suits a fixed date.

Why DELE vocabulary needs recall

Most of your DELE vocabulary has to come from somewhere other than class time, and reading is the obvious source. The catch is what reading gives you. In one study, learners who met words ten or more times in a novel recognised 84% of them, yet they could recall the meaning of only 55%.

Recognise the meaning84%
Recall it on your own55%

After 10+ encounters in a novel. Pellicer-Sánchez & Schmitt, 2010.

Exams like the DELE ask you to write and speak, so they rely on that second, smaller number rather than the first one.

Set it up for the exam

Pick Spanish and choose School & exams as your reason, and NativeLingo will give a small boost to academic, exam-style words.

Then take the level test or set the level you are studying for, because words far above it stay off your pages.

See one in a hundred on your own tabs.
Free while you browse. Reviews: 7 days free, no card.
Add to Chrome

A routine that fits a busy week

After that, keep reading whatever you read now. NativeLingo swaps about one word in a hundred, so your pages stay easy to follow.

Do the review once a day. Since you type each word, it trains recall, which is exactly the skill the exam checks.

4 / 10
although
aunque

Pick a pace you can hold

With a fixed exam date, ten new words a day is a good pace, and after a year it settles at 13–20 minutes of review a day.

If reviews pile up, new words pause until you catch up, so the schedule stays honest even in exam season.

What it won’t do

NativeLingo teaches vocabulary and nothing else. It has no grammar lessons, and it offers no listening or speaking practice either.

That is why it works best next to your course, where it covers the part that usually eats your evenings: learning enough words.

Which words would you see?
The level test takes three minutes.
Take the level test

Questions

Sources
Pellicer-Sánchez & Schmitt (2010), Reading in a Foreign Language 22(1).

Read next

5 · 10 · 20 a day
Study tips · 2 min read

How many new words a day? What 5, 10 or 20 cost after a year

type it: ventana
Method · 3 min read

Active recall beats tapping “I knew it”, and the research agrees

homework, with a few palabras
Parents · 2 min read

Making screen time count for a 13-year-old learning Spanish

Your next article could have three new words in it.

Add to Chrome