I 40 verbi più comuni in spagnolo
I verbi cambiano forma più di ogni altra parola, quindi una lista di infiniti ti porta solo a metà strada. Qui ogni verbo frequente in spagnolo ha la forma di «lui fa» e una forma del passato, per esempio decir → dice, dijo; saber → sabe, supo; salir → sale, salió.
| # | Parola | Lui/lei, presente | Passato | Traduzione | Livello |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | decir | dice | dijo | dire | A1 |
| 2 | saber | sabe | supo | sapere | A1 |
| 3 | salir | sale | salió | uscire | A1 |
| 4 | pasar | pasa | pasó | passare | A1 |
| 5 | venir | viene | vino | venire | A1 |
| 6 | dejar | deja | dejó | lasciare | A1 |
| 7 | encontrar | encuentra | encontró | trovare | A1 |
| 8 | llegar | llega | llegó | arrivare | A1 |
| 9 | trabajar | trabaja | trabajó | lavorare | A1 |
| 10 | entrar | entra | entró | entrare | A1 |
| 11 | dar | da | dio | dare | A1 |
| 12 | vivir | vive | vivió | vivere | A1 |
| 13 | morir | muere | murió | morire | A1 |
| 14 | creer | cree | creyó | credere | A1 |
| 15 | seguir | sigue | siguió | seguire | A2 |
| 16 | esperar | espera | esperó | sperare | A2 |
| 17 | matar | mata | mató | uccidere | A2 |
| 18 | dormir | duerme | durmió | dormire | A2 |
| 19 | ayudar | ayuda | ayudó | aiutare | A2 |
| 20 | conseguir | consigue | consiguió | ottenere | A2 |
| 21 | llamar | llama | llamó | chiamare | A2 |
| 22 | poner | pone | puso | mettere | A2 |
| 23 | empezar | empieza | empezó | iniziare | A2 |
| 24 | buscar | busca | buscó | cercare | A2 |
| 25 | jugar | juega | jugó | giocare | A2 |
| 26 | perder | pierde | perdió | perdere | A2 |
| 27 | usar | usa | usó | usare | A2 |
| 28 | cambiar | cambia | cambió | cambiare | A2 |
| 29 | ganar | gana | ganó | conquistare | A2 |
| 30 | pagar | paga | pagó | pagare | A2 |
| 31 | sentir | siente | sintió | sentirsi | A2 |
| 32 | comprar | compra | compró | comprare | A2 |
| 33 | escuchar | escucha | escuchó | ascoltare | A2 |
| 34 | terminar | termina | terminó | terminare | A2 |
| 35 | mantener | mantiene | mantuvo | mantenere | A2 |
| 36 | regresar | regresa | regresó | ritornare | A2 |
| 37 | mirar | mira | miró | guardare | A2 |
| 38 | sacar | saca | sacó | ritirare | A2 |
| 39 | oír | oye | oyó | sentire | A2 |
| 40 | escribir | escribe | escribió | scrivere | A2 |
Le forme vengono dalle tabelle UniMorph e dalle treebank di Universal Dependencies, compilate da linguisti. Se una tabella non ha la forma, la cella resta vuota invece di tirare a indovinare. A seconda della lingua, la forma del passato è il passato semplice o l’imperfetto.
Provalo su quello che leggi oggi.
Parole per tema
Fonti: traduzioni e pronuncia da Wikizionario (wikdict, CC BY-SA 3.0) e ipa-dict (MIT), frequenza da OpenSubtitles (FrequencyWords).